Bhagavad Gita, Chapter 1, Verse 44

उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन । नरके नियतं वासो भवतीत्यनुशुश्रुम (नरकेऽनियतं)

utsannakuladharmāṇāṃ manuṣyāṇāṃ janārdana | narake niyataṃ vāso bhavatītyanuśuśruma (narake'niyataṃ)

Translation

We have heard, O Janārdana, that necessary is the dwelling in hell of the men whose family dharmas are subverted.

— Alladi Mahadeva Sastri

Word meanings

utsannakuladharmāṇām

destroyed, of the family, customs, of whom, they

manuṣyāṇām

of men

janārdana

O Janārdana

narake

in hell

niyatam

fixed

vāsaḥ

dwelling

bhavati

is

iti

thus

anuśuśruma

we have heard