Bhagavad Gita, Chapter 11, Verse 4

मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो । योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयात्मानमव्ययम्

manyase yadi tacchakyaṃ mayā draṣṭumiti prabho | yogeśvara tato me tvaṃ darśayātmānamavyayam

Translation

If Thou, O Lord, thinkest it possible for me to see it, do Thou, then, O Lord of Yogins, show me Thy Eternal Self.

— Alladi Mahadeva Sastri

Word meanings

manyase

thinkest

yadi

if

tat

that

śakyam

possible

mayā

by me

draṣṭum

to see

iti

thus

prabho

O Lord

yogeśvara

of yoga, O Lord

tataḥ

then

me

(of) to me

tvam

thou

darśaya

show

ātmānam

(thy) self

avyayam

imperishable

Śaṅkarācārya's commentary

Then: because I am very anxious to see.