Bhagavad Gita, Chapter 15, Verse 19
यो मामेवमसम्मूढो जानाति पुरुषोत्तमम् । स सर्वविद्भजति मां सर्वभावेन भारत
yo māmevamasammūḍho jānāti puruṣottamam | sa sarvavidbhajati māṃ sarvabhāvena bhārata
Translation
He who, undeluded, thus knows Me, the Highest Spirit, he, knowing all, worships Me with his whole being, O Bhārata.
— Alladi Mahadeva Sastri
Word meanings
- yaḥ
- who
- mām
- me
- evam
- thus
- asammūḍhaḥ
- undeluded
- jānāti
- knows
- puruṣottamam
- the highest spirit
- saḥ
- he
- sarvavid
- all-knowing
- bhajati
- worships
- mām
- me
- sarvabhāvena
- (with) all, with being
- bhārata
- O Bhārata
Śaṅkarācārya's commentary
"Me": the Lord as above specified. "Knows": 'that I am He.' "With his whole being": with his whole thought devoted exclusively to the Self of all.