Bhagavad Gita, Chapter 1, Verse 8
भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः । अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च (सौमदत्तिर्जयद्रथः)
bhavānbhīṣmaśca karṇaśca kṛpaśca samitiñjayaḥ | aśvatthāmā vikarṇaśca saumadattistathaiva ca (saumadattirjayadrathaḥ)
Translation
"Thyself and Bhīṣma, and Karṇa, and also Kṛpa, the victor in war, Aśvatthāman and Vikarṇa, and also Jayadratha, the son of Somadatta;
— Alladi Mahadeva Sastri
Word meanings
- bhavān
- your honour
- bhīṣmaḥ
- Bhīṣma
- ca
- and
- karṇaḥ
- Karṇa
- ca
- and
- kṛpaḥ
- Kṛpa
- ca
- and
- samitiñjayaḥ
- conquering in battle-assemblage
- aśvatthāmā
- Aśvatthāmā
- vikarṇaḥ
- Vikarṇa
- ca
- and
- saumadattiḥ
- Saumadatti
- tathā
- thus
- eva
- even
- ca
- and