Bhagavad Gita, Chapter 10, Verse 27

उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् । ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम्

uccaiḥśravasamaśvānāṃ viddhi māmamṛtodbhavam | airāvataṃ gajendrāṇāṃ narāṇāṃ ca narādhipam

Translation

Know Me among horses as Ucchaiḥśravas, born of Amṛta, of lordly elephants the Airāvata, and of men the king.

— Alladi Mahadeva Sastri

Word meanings

uccaiḥśravasam

Uchchaiśravas

aśvānām

of horses

viddhi

know

mām

me

amṛtodbhavam

from amrita, birth, whose, he

airāvatam

Airāvata

gajendrāṇām

of the lords of elephants

narāṇām

of men

ca

and

narādhipam

of men, the monarch

Śaṅkarācārya's commentary

Ucchaiḥśravas is the name of the kingly horse, who was born in the ocean when it was churned for the amṛta (ambrosia). Know Me among kingly elephants as the Airāvata, the offspring of Irāvatī.