Bhagavad Gita, Chapter 10, Verse 26

अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः । गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलो मुनिः

aśvatthaḥ sarvavṛkṣāṇāṃ devarṣīṇāṃ ca nāradaḥ | gandharvāṇāṃ citrarathaḥ siddhānāṃ kapilo muniḥ

Translation

Of all trees (I am) the Aśvattha, and Nārada of divine Ṛṣis, Citraratha of Gandharvas, the Sage Kapila of the Saints (Siddhas).

— Alladi Mahadeva Sastri

Word meanings

aśvatthaḥ

Aśvattha

sarvavṛkṣāṇām

(of) all, of trees

devarṣīṇām

of divine Rishis

ca

and

nāradaḥ

Nārada

gandharvāṇām

of Gandharvas

citrarathaḥ

Chitraratha

siddhānām

of the perfect

kapilaḥ

Kapila

muniḥ

muni

Śaṅkarācārya's commentary

Divine Ṛṣis: who are Devas and are at the same time Ṛṣis or seers of mantras. The Saints (Siddhas): those who at their very birth attained to a very high degree of Dharma, of knowledge, of detachment (vairāgya) from worldly concerns, and of supremacy.