Bhagavad Gita, Chapter 11, Verse 26

अमी च त्वां धृतराष्ट्रस्य पुत्राः सर्वे सहैवावनिपालसङ्घैः । भीष्मो द्रोणः सूतपुत्रस्तथासौ सहास्मदीयैरपि योधमुख्यैः

amī ca tvāṃ dhṛtarāṣṭrasya putrāḥ sarve sahaivāvanipālasaṅghaiḥ | bhīṣmo droṇaḥ sūtaputrastathāsau sahāsmadīyairapi yodhamukhyaiḥ

Translation

And all these sons of Dhṛtarāṣṭra, with hosts of princes, Bhīṣma, Droṇa and that son (Karṇa) of a charioteer, with the warrior chiefs of ours, enter hurrying into Thy mouth, terrible with tusks and fearful to behold. Some are found sticking in the gaps betwixt the teeth with their heads crushed to powder.

— Alladi Mahadeva Sastri

Word meanings

amī

these

ca

and

tvām

Thee

dhārtarāṣṭrasya

of Dhṛtarāṣṭra

putrāḥ

sons

sarve

all

saha

with

eva

even

avanipālasaṅghaiḥ

the earth, (who) protect, thus, of them, with the hosts

bhīṣmaḥ

Bhishma

droṇaḥ

Drona

sūtaputraḥ

of Sūta, the son

tathā

also

asau

this

saha

with

asmadīyaiḥ

with (those) of ours

api

also

yodhamukhyaiḥ

of warriors, with the chiefs

Śaṅkarācārya's commentary

Sons: such as Duryodhana. Ours: such as Dhṛṣṭadyumna. Sticking: like a piece of flesh.