Bhagavad Gita, Chapter 1, Verse 25

भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम् । उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति

bhīṣmadroṇapramukhataḥ sarveṣāṃ ca mahīkṣitām | uvāca pārtha paśyaitānsamavetānkurūniti

Translation

O descendant of Bharata, Hṛṣīkeśa (Kṛṣṇa) thus addressed by Guḍākeśa (Arjuna) stationed that excellent car between the two armies in front of Bhīṣma and Droṇa and all the rulers of earth, and said: "O son of Pṛthā, look at these assembled Kauravas."

— Alladi Mahadeva Sastri

Word meanings

bhīṣmadroṇapramukhataḥ

of Bhīṣma, and of Droṇa, and, in presence

sarveṣām

of all

ca

and

mahīkṣitām

the earth, sees, such, (is) the protector of the earth, of them

uvāca

said

pārtha

O Pārtha

paśya

behold

etān

these

samavetān

gathered

kurūn

Kurus

iti

thus