Bhagavad Gita, Chapter 10, Verse 25

महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम् । यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः

maharṣīṇāṃ bhṛgurahaṃ girāmasmyekamakṣaram | yajñānāṃ japayajño'smi sthāvarāṇāṃ himālayaḥ

Translation

Of the Great Ṛṣis I am Bhṛgu; of words I am the one syllable 'Oṃ;' of offerings I am the offering of Japa (silent repetition), of unmoving things the Himalaya.

— Alladi Mahadeva Sastri

Word meanings

maharṣīṇām

of the great Rishis

bhṛguḥ

Bhrigu

aham

I

girām

of speech

asmi

(I) am

ekam

the one

akṣaram

syllable

yajñānām

of sacrifices

japayajñaḥ

of repetition, the sacrifice

asmi

(I) am

sthāvarāṇām

of immovable (Things)

himālayaḥ

Himalāya

Śaṅkarācārya's commentary

Bhṛgu is the chief of the Great Ṛṣis. Of offerings (yajñas) the offering of japa — silent repetition — is highest.